Tableau et convertisseur de calibres de tôle

Trouvez ce qu’un calibre de tôle signifie en pouces et en millimètres — acier, ou tôle d’aluminium et autres non ferreux — et ce que pèse un calibre de tôle galvanisée, ou cherchez les calibres les plus proches d’une épaisseur. Chaque chiffre vient d’une source du gouvernement américain que vous pouvez ouvrir, nommée sous son tableau.

La méthode derrière l’outil : Ce que signifie un numéro de calibre de tôle — étape par étape, avec les sources.

Ce calculateur fonctionne entièrement dans votre navigateur, il a donc besoin de JavaScript. La méthode, les hypothèses et l’exemple résolu ci-dessous se lisent sans lui.

Dimensions

Résultats

Imprime les quatre tableaux avec leurs sources et leurs notes sur du papier ordinaire.

Aperçu

Cliquez sur un nombre bleu du dessin pour le modifier; les résultats qui changent s’allument.

Tôle d’acier — US Standard (révisé)

Calibres de la tôle d’acier, épaisseur nominale et poids
Calibre	in	mm	lb/ft²
3	0.2391	6.073	10.0000
4	0.2242	5.695	9.3750
5	0.2092	5.314	8.7500
6	0.1943	4.935	8.1250
7	0.1793	4.554	7.5000
8	0.1644	4.176	6.8750
9*	0.1494	3.795	6.2500
10	0.1345	3.416	5.6250
11	0.1196	3.038	5.0000
12	0.1046	2.657	4.3750
13	0.0897	2.278	3.7500
14*	0.0749	1.902	3.1250
15	0.0673	1.709	2.8125
16	0.0598	1.519	2.5000
17	0.0538	1.367	2.2500
18	0.0478	1.214	2.0000
19	0.0418	1.062	1.7500
20	0.0359	0.912	1.5000
21	0.0329	0.836	1.3750
22	0.0299	0.759	1.2500
23	0.0269	0.683	1.1250
24	0.0239	0.607	1.0000
25	0.0209	0.531	0.8750
26	0.0179	0.455	0.7500
27	0.0164	0.417	0.6875
28	0.0149	0.378	0.6250
29	0.0135	0.343	0.5625
30	0.0120	0.305	0.5000
31	0.0105	0.267	0.4375
32	0.0097	0.246	0.4063
33	0.0090	0.229	0.3750
34	0.0082	0.208	0.3438
35	0.0075	0.190	0.3125
36	0.0067	0.170	0.2813
37	0.0064	0.163	0.2656
38	0.0060	0.152	0.2500

Source : TO 1-1A-9 / NAVAIR 01-1A-9, le manuel de données générales sur les métaux de l’USAF et de la marine américaine (modification 3, 2020; approuvé pour diffusion publique), Table A-34 “Comparative Table of Standard Gages”, colonne “United States Standard (Revised)”, p. A-51 — un calibre fondé sur le poids dont le tableau dit que l’épaisseur est approximative. * Imprimé tel quel. Toutes les autres lignes de cette colonne valent leur poids divisé par 41.82 lb/pi² par pouce d’épaisseur, à quatre décimales; pour le calibre 9, cela donne 0.1495 et pour le calibre 14 0.0747, le chiffre le plus souvent cité pour le calibre 14. Utilisez celui que cite votre fournisseur.

Tôle d’aluminium, de cuivre et de laiton — American Wire Gauge (Brown & Sharpe)

Épaisseurs de l’American Wire Gauge
Calibre	in	mm
0000	0.4600	11.684
000	0.4096	10.405
00	0.3648	9.266
0	0.3249	8.251
1	0.2893	7.348
2	0.2576	6.544
3	0.2294	5.827
4	0.2043	5.189
5	0.1819	4.621
6	0.1620	4.115
7	0.1443	3.665
8	0.1285	3.264
9	0.1144	2.906
10	0.1019	2.588
11	0.0907	2.305
12	0.0808	2.053
13	0.0720	1.828
14	0.0641	1.628
15	0.0571	1.450
16	0.0508	1.291
17	0.0453	1.150
18	0.0403	1.024
19	0.0359	0.912
20	0.0320	0.812
21	0.0285	0.723
22	0.0253	0.644
23	0.0226	0.573
24	0.0201	0.511
25	0.0179	0.455
26	0.0159	0.405
27	0.0142	0.361
28	0.0126	0.321
29	0.0113	0.286
30	0.0100	0.255
31	0.0089	0.227
32	0.0080	0.202
33	0.0071	0.180
34	0.0063	0.160
35	0.0056	0.143
36	0.0050	0.127
37	0.0045	0.113
38	0.0040	0.101
39	0.0035	0.090
40	0.0031	0.080

Calculé à partir de la définition du NBS Handbook 100, Copper Wire Tables (1966), §2.2 : le no 0000 vaut 0.4600 po, le no 36 vaut 0.0050 po, et les 38 grandeurs intermédiaires forment une progression géométrique, chacune valant 1.1229322 fois la suivante (la racine 39e de 92). Le même calibre sert pour la tôle de cuivre, de laiton et d’aluminium (NBS Circular 391, 1931, p. 14; tableaux 13–14, pp. 16–17).

Tôle d’acier galvanisé — selon le poids

Poids des calibres de tôle galvanisée
Calibre	lb/ft²	oz/ft²	kg/m²
8	7.03125	112.5	34.33
9	6.40625	102.5	31.28
10	5.78125	92.5	28.23
11	5.15625	82.5	25.18
12	4.53125	72.5	22.12
13	3.90625	62.5	19.07
14	3.28125	52.5	16.02
15	2.96875	47.5	14.49
16	2.65625	42.5	12.97
17	2.40625	38.5	11.75
18	2.15625	34.5	10.53
19	1.90625	30.5	9.31
20	1.65625	26.5	8.09
21	1.53125	24.5	7.48
22	1.40625	22.5	6.87
23	1.28125	20.5	6.26
24	1.15625	18.5	5.65
25	1.03125	16.5	5.04
26	0.90625	14.5	4.42
27	0.84375	13.5	4.12
28	0.78125	12.5	3.81
29	0.71875	11.5	3.51
30	0.65625	10.5	3.20
31	0.59375	9.5	2.90
32	0.56250	9.0	2.75
33	0.53125	8.5	2.59
34	0.50000	8.0	2.44

Le calibre de la tôle galvanisée est un calibre de poids : le poids de 1893 plus 2.5 oz/pi², calibres 8 à 34 (NBS Circular 391, Standard Thicknesses, Weights, and Tolerances of Sheet Metal, 1931, pp. 10–11, tableau 7). Aucune source publique primaire que nous avons trouvée n’en imprime l’épaisseur.

US Standard Gauge tel que promulgué, 1893

US Standard Gauge pour la tôle et la plaque de fer et d’acier, 1893
Calibre	Fraction de pouce	in	mm	oz/ft²	kg/m²
0000000	1/2	.5	12.700	320	97.65
000000	15/32	.46875	11.906	300	91.55
00000	7/16	.4375	11.112	280	85.44
0000	13/32	.40625	10.319	260	79.33
000	3/8	.375	9.525	240	73.24
00	11/32	.34375	8.731	220	67.13
0	5/16	.3125	7.938	200	61.03
1	9/32	.28125	7.144	180	54.93
2	17/64	.265625	6.747	170	51.88
3	1/4	.25	6.350	160	48.82
4	15/64	.234375	5.953	150	45.77
5	7/32	.21875	5.556	140	42.72
6	13/64	.203125	5.159	130	39.67
7	3/16	.1875	4.762	120	36.62
8	11/64	.171875	4.366	110	33.57
9	5/32	.15625	3.969	100	30.52
10	9/64	.140625	3.572	90	27.46
11	1/8	.125	3.175	80	24.41
12	7/64	.109375	2.778	70	21.36
13	3/32	.09375	2.381	60	18.31
14	5/64	.078125	1.984	50	15.26
15	9/128	.0703125	1.786	45	13.73
16	1/16	.0625	1.587	40	12.21
17	9/160	.05625	1.429	36	10.99
18	1/20	.05	1.270	32	9.765
19	7/160	.04375	1.111	28	8.544
20	3/80	.0375	0.952	24	7.324
21	11/320	.034375	0.873	22	6.713
22	1/32	.03125	0.794	20	6.103
23	9/320	.028125	0.714	18	5.493
24	1/40	.025	0.635	16	4.882
25	7/320	.021875	0.556	14	4.272
26	3/160	.01875	0.476	12	3.662
27	11/640	.0171875	0.437	11	3.357
28	1/64	.015625	0.397	10	3.052
29	9/640	.0140625	0.357	9	2.746
30	1/80	.0125	0.318	8	2.441
31	7/640	.0109375	0.278	7	2.136
32	13/1280	.01015625	0.258	6.5	1.983
33	3/320	.009375	0.238	6	1.831
34	11/1280	.00859375	0.218	5.5	1.678
35	5/640	.0078125	0.198	5	1.526
36	9/1280	.00703125	0.179	4.5	1.373
37	17/2560	.006640625	0.169	4.25	1.297
38	1/160	.00625	0.159	4	1.221

La loi du 3 mars 1893 (27 Stat. 746), 15 U.S.C. §206, telle qu’imprimée dans l’ US Code (2024, govinfo) : « épaisseur approximative » pour chaque calibre, définie par son poids. Les épaisseurs sont le poids à 40 lb/pi² par pouce — du fer forgé à 480 lb/pi³ (NBS Circular 391, p. 4) — ce qui explique pourquoi la tôle d’acier du même calibre est plus mince. Une variation de 2½ % dans un sens ou l’autre est permise (15 U.S.C. §208).

Hypothèses et limites

à lire avant de couper

Lisez ceci avant de couper quoi que ce soit. Ce qui suit décrit exactement ce dont l’outil tient compte et ce dont il ne tient pas compte.

Chaque valeur est nominale, telle qu’imprimée ou définie dans la source nommée sous son tableau. La tôle réelle varie : la loi de 1893 elle-même admet 2½ % dans un sens ou l’autre, et les usines et les normes fixent leurs propres tolérances.
Un numéro de calibre n’est pas une épaisseur. Le même numéro désigne des épaisseurs différentes selon le système — le calibre 16 de l’acier, de l’acier galvanisé et de l’aluminium correspond à trois tôles différentes.
Les valeurs de la tôle d’acier sont la colonne « United States Standard (Revised) » du manuel de données générales sur les métaux de l’USAF et de la marine américaine (TO 1-1A-9). Deux valeurs imprimées s’écartent du motif du reste de la colonne et sont données telles qu’imprimées, avec une note.
La tôle galvanisée est calibrée selon le poids. Aucune source publique primaire trouvée n’en donne l’épaisseur; l’outil n’en donne donc que le poids.
La tôle d’aluminium, de cuivre et de laiton suit l’American Wire Gauge, qui est défini par une formule; les valeurs sont calculées à partir de cette définition.

Le résultat est une aide à la planification et à la fabrication. Il vous appartient de vérifier les dimensions, les tolérances et le comportement du matériau avant la production — avis complet.

Exemple résolu

Calibre 16, de trois façons.

Tôle d’acier0.0598 in · 1.519 mm
Aluminium (AWG)0.0508 in · 1.291 mm
La loi de 18931/16 in · 1.588 mm

À la main : 0.0598 × 25.4 = 1.519; le chiffre de l’AWG est 0.005 × 92^(20/39) = 0.0508; celui de 1893 est ses 40 oz/pi² = 2.5 lb/pi² à 40 lb/pi² par pouce = 0.0625 po.

Méthode

Sources

15 U.S.C. §206, US Standard Gauge for sheet and plate iron and steel (loi du 3 mars 1893); §208, la tolérance de 2½ %.
TO 1-1A-9 / NAVAIR 01-1A-9, USAF / US Navy general-data handbook for metals (modification 3, 2020), Table A-34, pp. A-51 à A-52.
NBS Handbook 100, Copper Wire Tables (1966), §2.2, p. 6 : la définition de l’American Wire Gauge.
NBS Circular 391, Standard Thicknesses, Weights, and Tolerances of Sheet Metal (1931) : la base de 1893 (p. 4), les poids galvanisés (pp. 10–11), l’AWG pour la tôle (p. 14).

Toutes sont des œuvres du gouvernement américain. Le NBS Circular 391 dit lui-même qu’il consigne la pratique courante plutôt que d’établir une norme; traitez chaque valeur ici de la même façon — nominale, pour l’identification, non pour l’inspection.

Comment cet outil est vérifié

Le tableau de 1893 est vérifié par l’arithmétique de la loi elle-même : chaque fraction et chaque décimale imprimée est le poids de définition à 40 lb/pi² par pouce, et chaque poids métrique au mètre carré concorde avec le chiffre converti à moins de 0.15 % (la loi tronque ou imprime à tort quelques valeurs, comme le calibre 0000 à 79.33 kg/m² là où la conversion donne 79.34).
La colonne de l’acier est transcrite deux fois à partir du manuel — sa couche de texte et l’image de sa page — et confrontée aux poids de 1893 calibre par calibre; les deux valeurs qui rompent le motif de la colonne sont signalées, non corrigées en silence.
L’American Wire Gauge est calculé à partir de sa définition dans le NBS Handbook 100 et vérifié par rapport aux valeurs imprimées dans le NBS Circular 391.

La méthode, les rapports et la limite de responsabilité sont sur la page Vérification.

Questions

Quelle est l’épaisseur de l’acier de calibre 16?

Dans le calibre de tôle d’acier en usage aujourd’hui, le calibre 16 mesure 0.0598 po (1.519 mm) nominal. La loi de 1893 qui a créé le calibre imprime 1/16 po (1.5875 mm) pour le même numéro, parce qu’elle reposait sur du fer forgé à 40 lb/pi² par pouce; une tôle d’acier de même poids est plus mince.

Pourquoi l’aluminium de calibre 16 est-il plus mince que l’acier de calibre 16?

Parce que c’est un tout autre calibre. La tôle d’aluminium, de cuivre et de laiton suit l’American Wire Gauge (Brown & Sharpe), où le 16 mesure 0.0508 po (1.291 mm). L’acier suit le calibre US Standard, un système fondé sur le poids. Précisez toujours lequel.

D’où viennent les chiffres?

Uniquement de documents qu’un lecteur peut ouvrir, tous des œuvres du gouvernement américain : la loi de 1893 dans l’US Code (15 U.S.C. §206), le manuel de l’USAF et de la marine TO 1-1A-9, tableau A-34, et des publications du National Bureau of Standards (Handbook 100 pour l’American Wire Gauge, Circular 391 pour les poids de la tôle galvanisée). Chaque tableau nomme sa source.

Dois-je commander la tôle par calibre?

Mieux vaut par épaisseur en millimètres ou en pouces, avec la tolérance voulue. Un calibre est un raccourci dont le sens dépend du matériau et du fournisseur; une épaisseur, non.

Que contient le fichier CSV?

Le tableau sélectionné : le calibre, l’épaisseur nominale en pouces et en millimètres, et le poids au pied carré lorsque la source en définit un.

Il manque une option?

Une autre référence, un décalage, une tolérance d’atelier, une tout autre forme — dites ce que cet outil ne couvre pas encore. Les demandes décident de ce qui sera construit ensuite, et un signalement de résultat faux passe avant toute nouveauté.

Demander une option

Vous préférez qu’on fasse tout le travail — dessins, fichiers de coupe, documentation d’atelier, erreurs repérées avant la coupe? Soumission par travail : comment nous aidons les ateliers.